鹿児島弁のかわいい言い方(方言・訛り)ウケるw9選!!

テレビ
この記事は約3分で読めます。

月曜から夜ふかし[全国方言問題スペシャル]が放送されました、

今回は鹿児島弁についていろいろと調査してみました。

  • ウケるw鹿児島弁9選
  • まったく何を言っているのか分からない方言
  • 使えるかわいい言い方・鹿児島弁(方言・訛り)

 

また、後半には鹿児島弁(方言)の動画を載せています。

是非、チェックしてみてください(*^▽^*)

スポンサーリンク
ウケるw鹿児島弁(方言・訛り)9選

出典:https://www.nippon.com/ja/

 

それでは、早速問題です!

  • ①んだもしたん
  • ②いっぺこっぺ
  • ③やぜろしか(うぜらしか)
  • ④なんつぁならん
  • ⑤おやっとさあ
  • ⑥とっとっと
  • ⑦てげてげ
  • ⑧ぐらしかぁ
  • ⑨へが降っちょっど

 

一体何を言っているのでしょうか?

一緒に考えてみましょう!

 

それでは、答えです!

 

  • んだもしたん (あらまあ 知らなかった)

人) 『〇〇〇なことがあったのよー』

人)  ああ、んだもしたんかったー

こんな感じで使います。

いやー、それはんだもしたんかったーwww

 

  • いっぺこっぺ  (あっちこっち)

なんお、いっぺこっぺしょっとよ、こけ座らんか!

訳:(何を、あっちこっちウロチョロしているんだ、ここに座れ!)

人) は。。。はい。。。すいません。

 

  • やぜろしか (うるさい)

人) うぜらしか!静かにせんか!

訳:(うるさい!静かにしなさい!)

人)は。。はい。。。すいません。(2度目)

 

  • なんつぁならん(何とも言えない 言葉にできない)

人)いやー感動した、なんつぁならん作品じゃっどこりゃ。

訳:(いやー感動した、何とも言えない作品だね、これは。)

人) え!?なんて!?

 

  • おやっとさあ(ご苦労様でした)

人)先輩!次のプレゼンの資料できました!

人)ほんのこちや?おやっとさあ!

訳:(本当に?ご苦労さま!)

※どちらかと言うと、目上の人が使う言葉らしいです。

また、鹿児島は焼酎で有名ですよね。

おやっとさあ

という名前の焼酎があった気がします。

出典:https://iwagawa.co.jp/

  • とっとっと(取っていますか)

人) こん席はとっとっと?

訳: この席は取ってますか?空いてる?

人) とっとっと!

訳: 取ってあるよ!

飲み会の席で使えそうですよね。

スポンサーリンク

 

  • てげてげ(適当でいいよ)

人)こんな感じでいいですか?

人)ん?てげてげでよかよー

訳:(ん?適当な感じでオッケーだよー)

 

  • ぐらしかぁ(かわいそう)

人)この前、彼氏に別れ話されちょった。。

人)そげんことがあったとや、そりゃ、ぐらしかね。。

訳:(そんなことがあったんだね、それは、かわいそうだよー)

 

  • へが降っちょっど(灰がふっているよ)

人)また桜島が噴火したー

人)わっぜか、灰がふっちょっど!

訳:(すごく、灰が降ってるね!)

 

鹿児島は桜島で有名ですよね。

へ=屁

のイメージが最初に思い浮かびますが、

へ=灰

なんです。びっくりですね!

スポンサーリンク

コメント

タイトルとURLをコピーしました